"ماردیک" کارآگاهی هلندی با اصالتی افغانستانی، خبری دریافت می‌کند که دوست دوران کودکی‌اش "فیصل" در هلند است. درست فردای آن روز، یک حمله‌ی تروریستی رخ می‌دهد. ماردیک به فیصل مشکوک می‌شود و به صورت مخفیانه تحقیقات خود را آغاز می‌کند و ...

"جی دبلیو کاتادروف" (ون هویت) پسر "جوبا کاتادروف" (شورمن) و "ای بی درونهاون" (دکلیر) است. وی توسط پدرش نادیده گرفته می شود ولی مادرش تمام تلاش خود را انجام می دهد تا او بتواند به موفقیت برسد. در این شرایط پسر آنان به موفقیت می رسد ولی به قیمت زیادی ...